{"created":"2023-12-26T07:52:51.729695+00:00","id":2000068,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"ccd1a456-db48-4385-9db3-c4a5142bfd09"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2000068","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000068"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:hokuriku.repo.nii.ac.jp:02000068","sets":["29:1695351854159"]},"author_link":[],"item_10002_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他（別言語等）のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"About Classical Japanese Text Construction by Auxilliary Verbs - In the Light of Application to Its Teaching -","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2023-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"55","bibliographicPageEnd":"323","bibliographicPageStart":"307","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"北陸大学紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Bulletin of Hokuriku University","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"This paper aims to analyze text construction by auxilliary verbs in classical Japanese.\nFirst, we propose classification models for these auxilliary verbs from the perspective of witness evidentiality (Menomae-sei). Based on this models, auxilliary “tari” is categorizedinto witness evidential one, that is, describing events in front of speaker, in contrust,auxilliary “mu” is non witness evidential.\nSecond, through the consideration of some exemples, we confirmed that auxilliary verb “keri” indicates viewpoint of the narrator, whereas auxilliary “tari” that of characters of the story. And in some cases, the narrator describes foreground event using “tari” or “ki”, by contrust, backgound one is explained by “keri”. This means both auxilliary verbs constructthe perspective of narrative.\nFinally, in “Amayo-no-Shinasadame” of the Tale of Genji, we find out the functionai relationship between auxilliary “ki”, “mu”, and basic form of verbs. There, “ki” is used when characters tell their own experiences, “mu” used for telling general facts, and basic form of verbs used when narators explain the truth using metaphors. Also we confirmed that the way of using auxilliary verbs reflects buddhism preaching style in this short story.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者（英）","attribute_value_mlt":[{"affiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"Faculty of Economics and Management, Hokuriku University (Faculty Extramural)","affiliationNameLang":"en"}]}],"names":[{"name":"Sakata Kazuhiro","nameLang":"en"}]}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"北陸大学","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2186-3989","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"北陸大学経済経営学部（学外講師）","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"坂田一浩","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"9000413917790","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000413917790"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-09-30"}],"filename":"gakugai01.pdf","filesize":[{"value":"884 KB"}],"format":"application/pdf","url":{"url":"https://hokuriku.repo.nii.ac.jp/record/2000068/files/gakugai01.pdf"},"version_id":"c54a3afe-fdd6-4745-8d69-d993133d8cf0"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"evidentiality","subitem_subject_language":"en"},{"subitem_subject":"functional relationship between auxilliary verbs","subitem_subject_language":"en"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"古典日本語における助動詞によるテクスト構成を めぐって ―古典教育への応用を視野に―","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"古典日本語における助動詞によるテクスト構成を めぐって ―古典教育への応用を視野に―","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"10002","owner":"18","path":["1695351854159"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2023-09-30"},"publish_date":"2023-09-30","publish_status":"0","recid":"2000068","relation_version_is_last":true,"title":["古典日本語における助動詞によるテクスト構成を めぐって ―古典教育への応用を視野に―"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-12-26T08:02:40.749289+00:00"}